Vredesboom geplant ter herinnering aan Hiroshima in Hortus
Vandaag plantte de Japanse ambassadeur Mr. Minoru Shibuya, zaden van de 'Peace Tree' uit Hiroshima in de Leidse Hortus. Hij werd hierbij geassisteerd door wethouder Marc Witteman, Zen-master 'Smile Master' Soken Danjo, de directeur van de Hortus Botanicus Paul Kessler en sumi-e kunstenaar Seizan Azuma. Na een korte introductie door de heer Kessler, gevolgd door een toespraakje van Witteman, de ambassadeur en enkele Japanse woorden van Azuma, kon de ceremonie beginnen. Na de hoogwaardigheidsbekleders vroeg 'Smile Master' enkele kinderen uit het publiek om ook een zaadje te planten. De zaden van deze vredesboom zijn van de 'Aogiri'- boom, die, tegen alle verwachtingen in, de gevolgen van de atoombom op Hiroshima heeft doorstaan. De opvatting was, dat er zeker 70 jaar niets meer zou bloeien in het totaal verwoeste gebied. Daarom staat de boom nu symbool voor vrede en de kracht en vitaliteit van het leven. Operazangeres Keiko Hashimoto bracht aansluitend een tweetal liederen ten gehore, geïllustreerd met een traditionele Japanse dans. Foto's: Jacqueline Borg.
Een zaad ontvangende man, omringd door plechtig kijkende omstanders, allen wit besjaald. Waarom schiet ik bij het aanschouwen van dit tafereeltje in de lach? Omdat het die man is? Vanwege de discrepantie tussen werkelijkheid aan de ene en zijn serene blik en bijna nederige houding aan de andere kant?
misschien bieden troostmeisjes uitkomst(!)
altijd al lieve mensen die Japanners
de liefste leefde tussen 1910 en 1960 het waren schatjes
Ik hoop dat deze reactie niet verwijdert wordt
Ik ben nu toch lief
Alles uit die tijd waren lieven mensen ook de duitsers
Ook de Stichting Japanse Ereschulden spreekt haar bedroefdheid uit over het feit dat de heer Witteman zich op buitengewoon ondiplomatieke wijze heeft laten strikken voor deze propaganda-actie van de Japanse staat, terwijl opeenvolgende Japanse regeringen nog steeds weigeren om een gebaar van een financiële genoegdoening te maken richting de slachtoffers van het misdadige Japanse regime tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze ambtspersoon van de gemeente Leiden (die kennelijk niet goed heeft opgelet bij geschiedenisles vroeger) zou zich DIEP moeten schamen!
http://www.jesinfo.org/
Ik betreur de bovenstaande reactie van 'Nabestaande Jappenkamp'. Niet omdat hij ongelijk heeft - ik denk dat hij in intentie gelijk heeft-, maar omdat zijn reaktie niets van doen heeft met het planten van een zaad van de 'Peace Tree' van Hiroshima in de Hortus Botanicus van Leiden. Vanaf nu groeit er in de Hortus Botanicus van Leiden een boom die verwant is aan de 'Peace Tree' van Hiroshima, een teken van vrede tegen het gebruik van atoomwapens. Ik hoop dat 'Nabestaande Jappenkamp' hier geen bezwaar tegen kan hebben. Een teken van vrede! Of stond hij zoals velen, inclusief mijn eigen moeder (in haar naiviteit), te juichen toen de eerste atoombom op Hiroshima werd gevolgd door een tweede op Nagasaki?. Hoe ziek kan een mens in zijn geest zijn, dat hij gruweldaden accepteert als ze gericht zijn tegen zijn vijand. Zoals altijd voeren regeringen, keizers en andere heersers oorlogen waarvan de gewone mensen slachtoffer worden. Slachtoffers in een Jappenkamp, slachtoffers in Tokyo - dat net zoals Dresden door onze bondgenoten naar de Filistijnen werd gebombardeerd, slachtoffers in Hiroshima en Nagasaki. Van alle kanten werden mensen slachtoffer van de waanzin: 'oorlog geheten'. Daarom vind ik de reaktie van 'Nabestaande Jappenkamp' misplaatst. Niet omdat hij ongelijk heeft, maar omdat hij het op het verkeerde moment uit. Het planten van de 'Peace Tree' in Leiden ging uit van Japanners die vrede willen en nooit meer de verschrikkingen van oorlog wiilen meemaken. Japanners, zoals u en ik. Dat 'Nabestaande Jappenkamp' daar geen onderscheid wil maken tekent hoe verbitterd hij is. Hij ziet geen verschil meer tussen goedwillende en kwaadwillende mensen. Nou ik was voor het planten van de 'Preace Tree' en als tweede generatie slachtoffer van het bombardement op Rotterdam, waarbij mijn vader zijn thuis en werk verloor, net zoals mijn overgrootouders, heb ik ook recht van spreken. 'Nabestaande Jappenkamp' richt je woorden tot degene die jouw leed veroorzaakt hebben, maar generaliseer niet over alle mensen. No more Hiroshimsa, No more Nagasaki, No more war. En voor 'Nabestaande Jappenkamp': No more Jappenkamp. Ik raad hem aan om op 6 en 9 augustus de memorials in Hiroshima en Nagasaki te bezoeken, zoals ik deed. Daar wordt net zo gerouwd als bij de Dodenherdenking in Nederland. We zij allemaal mensen. Nederlanders en Japanners.Wat er in de Hortus gebeurde stond in het teken van vrede voor de hele wereld. Het wordt tijd dat de 'Jappenkamp Lobby' leert om onderscheid te maken tussen dat wat de vrede dient en dat wat hun diep gekwetst heeft.
En verder dit: het was geen propaganda actie van de Japanse staat, maar een particuliere actie, van mijn echtgenote Molly Ackerman (Amerikaans) in samenwerking met de Japanse Zen-meester Soken Danjo uit Hiroshima, waar ik me ook volledig verantwoordelijk voor voel, van mensen die de vrede, voor iedereen, dus ook voor onze Japanse vrienden, een warm hart toedragen. En natuurlijk vinden wij ook het leed van de slachtoffers van de Jappenkampen betreurenswaardig. Maar daar ging het nu niet om. En persoonlijk laat ik me de strijd voor een betere wereld - voor Japanners en Nederlanders - niet door de "Jappenkamp Lobby' voorschrijven. Ik begrijp jullie, maar nu even niet. 'No more Hiroshimsa, No more Nagasaki, No more war', voor jou, voor mij en voor iedereen. En wees verder niet zo laf om niet met je echte naam te ondertekenen. De mijne is Fred Rohde, verantwoordelijk voor ieder woord dat hier staat. En vertel me niets over oorlog. Ik heb mijn hele leven niets anders van mijn ouders gehoord dan over oorlog en het bombardement op Rotterdam. Dus ik heb ook mijn portie wel gehad. Of ga je me nu kwalijk nemen dat ik me niet voor 100% achter jouwv standpunt stel. Hoe rigide kan een mens zijn?
Als je de geschiedenis niet goed kent, moet je geen komentaar leveren. Als je alleen al deze week leest hier op Sleutelstad wat Nederlanders andere Nederlanders aandoen, moet je daar mij als Nederlander ook voor op aankijken?
Ooit werd er gezegd: "Nie wieder", helaas kijk eens in de wereld hoe mensen elkaar nog steeds afslachten. MENSEN ELKAAR AFSLACHTEN!!!! MENSEN!!!!
Nu komen er een paar in het nieuws die de vrede propageren en dan ga die er tegen in? Kennelijk heeft die nabestaande Japanganger niks geleerd.
Fred, van mij heb je gelijk.
Vrede zij met ons!
Herman, Herman, je blijft een bijzonder iemand...
Weer zo'n reactie waar het onbegrip voor de hele situatie vanaf druipt.
Als je nou echt niet weet wat je moet zeggen: zeg dan gewoon niets!
RoID